Издано в РГГУ


Издано в РГГУ.


Маркина Л.С. Русские романсы в английском переводе.Белгород, 1995. 32 с.

Сборник представляет собой двуязычное издание, в котором наряду с текстами наиболее популярных русских романсов ("Очи черные", "Я встретил вас", "Калитка", "Темно-вишневая шаль" и др.) параллельно приведены их переводы на английский язык, выполненные автором при участии Чарльза Вида (Кинский коледж, Нью Гемпшир, США). Презентация книги состоится в июле 1996 года на всемирной конференции друзей по переписке, которая будет проводиться в Вермонте.

Заказы на приобретение сборника направлять по адресу:

308001 Белгород, ул. Октябрьская, д. 78, кв. 43, Маркиной Л.С. Тел. в Белгороде: 7-78-15.


Карасев Л.В. Философия смеха.

Книга представляет собой исследование, в котором соединились философский анализ, психологические и культурологические заметки, касающиеся истории развития и внутреннего смысла такого необычного феномена человеческой культуры и психологии, как смех. Читатель познакомится с оригинальными гипотезами о происхождении смеха, его становлении и многообразии культурных проявлений. На основе самоанализа и культурологического прогноза автор пытается рассмотреть внутреннюю структуру феномена смеха. Примеры из Ф. Ницше, А. Платонова, В. Гюго и У. Эко позволяют увидеть сходство в различных вещах и одновременно нащупать различие в вещах, кажущихся совершенно одинаковыми.

Для широкого круга читателей.

Тел. 973-42-00.


Русистика сегодня

121019, Москва, ул. Волхонка, 18/2, Институт русского языка РАН, редакция журнала "Русистика сегодня"

Тел. 202-45-52, 201-22-76.

E-mail: cfrl@avm.msk.su

Для зарубежных подписчиков: 400-80328, Munchen BRD, Kubon&Sagner GmbH.


Русистика сегодня N 1/94

Ю.Н. Караулов. Фундаментальные феномены русистики.

И.С. Улуханов. Основы построения исторического словообраования русского языка.

В.Б. Крысько. Историческая грамматика древнерусского языка: проблемы и перспективы.

В.П. Григорьев. "Впереди не провал, а промер..." (Два идиостиля: Хлебников и Мандельштам).

Г.Е. Крейдлин. Об одной лакуне в системе русских местоимений: восклицательные местоимения русского языка.

А.Н. Баранов. Летняя школа по дискурсивным словам русского языка.

А.Н. Баранов. Множественность "правд" как фактор формирования структуры значения лексемы правда.

К. Киселева, Д. Пайар, Е. Разлогова. КОНЕЧНО, или "Чужая правда".

К. Киселева, Е. Разлогова. РАЗУМЕЕТСЯ, или "По логике вещей".

Ю.Д. Апресян. Источники нового словаря синонимов русского языка.

В.В. Морковкин. Новые словарные проекты Института русскго языка им. А.С. Пушкина.

Сообщение о первой европейской конференции участников сети "Славистика и информатика".

Л. Леннгрен. Частотный словарь современного русского языка (рецензия И. Майер).

Studies in Russian Linguistics (рецензия Д. Добровольского).

Модели и схемы словообразовательных типов русского языка. М.Ш. Шекихачева. Русское слово (рецензия В.В. Лопатина).


Русистика сегодня N 2/94

Л.А. Новиков. Структура эстетического знака и остраннение.

Н.Н. Перцова. Заметки о словотворчестве Велимира Хлебникова.

Б. Тошович. Глагольность функциональных стилей.

М.Ю. Сидорова. Семантико-грамматические свойства имен прилагательных как основание для их классификации.

Б.С. Шварцкопф. Опыт анализа пунктуационной ситуации "стык двух союзов".

Н.А. Фатеева. Имена собственные и заглавия в прозе и поэзии Бориса Пастернака.

Н.Н. Иванова. Лексикография художественной речи: словарь поэтических номинаций.

Н.А. Еськова. К истории одного эвфемизма (туалет и уборная).

Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект (рецензия М.А. Кронгауза).

Н. Абрамов. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Изд. 5-е, испр. и доп. Учебный словарь русского языка (рецензия О.Ю. Богуславской и И.Б. Левонтиной).

Кто есть Кто в современной русистике (рецензия М. Думитреску).

Н.К. Онипенко, М.Ю. Сидорова. Хроника двух конференций.

Программа кандидатского минимума по русскому языку.


Русистика сегодня N 3/94

В.В. Виноградов. О культуре русской речи.

Ю.А. Бельчиков. Крупнейший филолог ХХ столетия.

В.В. Лопатин. Собирательность в русском языке.

А.Я Шайкевич. В.В. Виноградов и современная семасиология.

В.П. Григорьев. Анненский, Блок, Хлебников, Мандельштам: слово ветер.

Г.А. Золотова. "Коммуникативная грамматика": идеи и результаты.

Н.К. Онипенко. Идея субъектной перспективы в русской грамматике.

М. Ванхала-Анишевски. Коммуникативные и прагматические функции пассивных конструкций с агентивным дополнением в русском языке.

Ю.Н. Караулов. Языковая компетенция лексикографа как лингвистический источник в его работе над словарем: гипотеза о рукописном "Словаре" Я.К. Грота.

Н.А. Еськова. О подаче грамматических форм в орфографическом словаре русского языка.

Сообщение о создании "Сектора по изучению проблем мужской и женской речи".

В.В. Виноградов. История слов (рецензия Л.М. Грановской).

Человек - текст - культура. Колл. монография (рецензия Н.А. Фатеевой).


Русистика сегодня N 1/95

А.Я. Шайкевич. Конкорданс к прозаическому тексту (к выходу в свет конкорданса к "Преступлению и наказанию").

Е.М. Верещагин. Стремительность и замирание информационного времени в древних славяно-русских текстах евхографического жанра.

Н.Р. Добрушина. Словарное представление междометий.

Л.П. Крысин. Типы лексикографической информации об иноязычном слове.

Ж.П. Бенуа. Предикатно - ролевая классификация ситуаций в русском языке (опыт когнитивной семантики к ролевой грамматике русского языка). Часть 1.

В.Ф. Иванова. Академик Виктор Владимирович Виноградов как председатель Орфографической комиссии 60-х годов (научные и социальные аспекты орфографии).

О.И. Блинова. Внутренняя форма слова и ее функции.

Полный словарь сибирского говора. Тт. 1 - 3. Рецензия Т. Леннгрен.

Современный русский язык. Анализ языковых единиц. В 3-х частях. Рецензия М.Л. Каленчук.

Словарь лингвистических терминов. Русско-испанский и испанско-русский. Рецензия З.П. Поповой.


Русистика сегодня N 2/95

Ю.Н. Караулов. О некоторых особенностях современного состояния русского языка и науки о нем.

А. Богуславский. О разнообразии лингвистических построений. К вопросу о природе якобсоновской системы русского спряжения.

Н.А. Еськова. Слитное и дефисное написание существительных и цельнооформленность русского слова.

Е.В. Рахилина. О цветном и бесцветном.

Н.И. Голубева-Монаткина. Лексические особенности русской речи потомков Русского Зарубежья во Франции.

М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова "Свое" - "Чужое" в коммуникативном пространстве митинга.

Л.П. Крысин. Языковое заимствование: взаимодействие внутренних и внешних факторов (на материале русского языка современности).

Л.К. Граудина. Наследие С.И. Ожегова в русистике. К 95-летию со дня рождения.

Виноградовские чтения в Институте русского языка РАН (Ю.А. Алемасцева).

Корпусы текстов и базы данных как лингвистический источник (О.Ю. Богуславская).

Т. Леннгрен. Лексика русских старообрядческих говоров (на материале, собранном в Латгалии и на Житомирщине). Рецензия О. Мораховской.


Русистика сегодня N 3/95

М.В. Панов. Московская лингвистическая школа. 100 лет.

Е.В. Падучева. Видовая парность и количественный предел действия: почему нельзя сказать "Я пью воды"?

Т.Н. Молошная. О синтаксисе и лексике в именных словосочетаниях современных славянских языков (на материале русского, польского, чешского, сербохорватского и болгарского).

В.Е. Гольдин. Машинообрабатываемые корпусы диалектных текстов и проблема типологии русской речи.

Ж.П. Бенуа. Предикатно-ролевая классификация ситуаций в русском языке (опыт когнитивной семантики к ролевой грамматике русского языка). Часть 2.

И.С. Улуханов. "Этимологический словарь русского языка" (краткий проект).

Г.Я. Солганик, Б.С. Шварцкопф. Кто ... то?

Русский ассоциативный словарь. Рецензия П.Н. Денисова.

Семиотика и информатика. Вып. 34. Рецензия А.Н. Баранова, Д.О. Добровольского.

G. Martinowsky. La typologie temporelle du russe moderne. Рецензия А. Андреевской.


Русистика сегодня N 4/95

О.Б. Сиротинина. Устная речь и типы речевых культур.

А.С. Герд. Взгляд на русский язык науки. Сегодня и завтра.

Г. Кайперт. Церковные книги в "Предисловии о пользе книг церковных в российском языке" М.В. Ломоносова.

Е.М. Брейдо. Алгоритмическое представление метрики.

О.Ю. Крючкова, Т.Н. Медведева, С.П. Цепова. Изучение служебных частей речи на основе диалектологического текстового машинного фонда.

С.Н. Борунова. Фонетические признаки побочного ударения в связи с общими проблемами ударения.

А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский. Современная русская идиоматика (проект словаря).

Г.Л. Шестакова. Геополитика: семантика и функционирование слова в меняющихся социально-политических условиях.

В.С. Баевский. Пройденный путь: итоги конференции ("Славянский стих: стиховедение, лингвистика, поэтика").

Язык русской деревни. Школьный диалектологический атлас (рец. М.Н. Преображенской).

Н.Н. Перцова. Словарь неологизмов Велимира Хлебникова (рец. Н.В. Павлович).


Академические тетради

"Академические тетради" - орган Независимой академии Эстетики и Свободных Искусств. Издается с периодичностью 2 номера в год. Издание посвящено фундаментальным проблемам гуманитарных наук, и в первую очередь, - проблемам философии, эстетики, искусствознания, теории и истории литературы, театра, кино, музыки и других искусств.

"Академические тетради" стремятся ставить и решать высшие метафизические проблемы бытия.

"Лишь пограничная ситуация - между жизнью и смертью - побуждает западного интеллектуала обратиться к метафизическим проблемам. Не случайно само понятие "пограничная ситуация" появилось в западной философии (у Ясперса). В России же, где человек всю жизнь проводит в пограничной ситуации, интеллектуалу ничего не остается, кроме как сосредоточиться на высших метафизических проблемах. Для размышлений о фундаментальных проблемах бытие вне быта благотворно - не зря Диоген забирался в бочку.

В мире существует разделение труда. Есть страны, специализирующиеся по части кофе, табака, сахарного тростника, туризма. Россия может производить и продавать фундаментальные метафизические идеи."

(Ю. Борев, Президент Академии)

Редакция приглашает к сотрудничеству авторов, которым близок профиль нашего издания и его задачи.

По вопросам сотрудничества и приобретения "Академических тетрадий" обращаться в редакцию: 290-58-88, 203-74-22.


Академическая тетрадь N 1

Ю.Борев. Слово о независимой науке и свободных искусствах.

Список членов Независимой академии.

Ф.Искандер. Воспоминание о романе.

А.Васильев. Раб Менона.

В.Микушевич. Катарсис в поэзии Пастернака.

М.Мурьянов. Заздравный кубок.

Л.Озеров. Эффект окна, или Преображение оригинала.

Л.Муниз (США). Эстетика и герменевтика юмора.

А.Лашкевич. Проблема "литературного сознания" в современной англо-американской герменевтике.

В.Мириманов. Черная Африка и новая эстетика.

В.Страда (Италия). Пространство, время, менталитет.

Л.Столович (Эстония). Ценность и культура.

М.Поляков. Работа Михаила Чехова над "Гамлетом".

Стенограмма репетиций "Гамлета" В.Шекспира во Втором московском академическом художественном театре.

К.Драффен. Утраченное письмо И.С.Тургенева

М.Айвазян. Неизвестное письмо С.Ф.Платонова к В.О.Ключевскому 1891 г.

Т.Радионова. Вместо предисловия.

Н.Балашов. Новый взгляд на различительные особенности западноевропейской литературы и искусства Ренессанса и XVII столетия.

Б.Балыкбаев (Казахстан). Риторические фигуры в архитектуре.

Ю.Борев. Методология художественной критики.

А.Дуличенко (Эстония). Литературные микроязыки (ЛМЯ).

Л.Карасев. 1.Природа смеха; 2.Онтологическая поэтика; 3.Теория символа.

А.Лашкевич. Проблемы литературоведческой герменевтики.

В.Микушевич. Мировые религии в истории человечества.

В.Мириманов. 1.Образ и миф (генезис и метаморфозы центрального образа картины мира в изобразительном искусстве); 2.Художественный опыт как функция эстетической ситуации.

Л.Муниз (США). Роль юмора в образовании.

Л.Озеров. "Слыхали ль вы?" (о голосе Пушкина).

Т.Радионова. Интонологический словарь.

В.Сквозников. Трактовка образа Обломова.

Л.Столович (Эстония). Модель системы ценностей и художественной деятельности.

РАЗНОЕ. Текущие дела Независимой академии.


Академическая тетрадь N 2

Владимир Микушевич. Бог, мир, человек (главы из книги "Явление Богочеловека"). Загадка сфинкса. "Мир - это ты". Сущий

Анатолий Васильев. Письмо Витторио Страде.

Виль Мириманов. Трансформация картины мира и распад классической изобразительной системы

Витторио Страда (Италия). 1. Модернизация и постмодерность. 2. Будущее культуры и культура будущего

Александр Лашкевич. Проблема "литературного сознания" в современной англо-американской герменевтике (Продолжение. Начало публикации см. "Академические тетради" N 1)

Инна Берштейн. Первый реквием (Интерпретация творчества Анны Ахматовой 20-х годов)

Кэтрин Макдугалл (Лондон). Время "вечности" (Проблемы перевода Данте на русский язык)

Лев Магазаник. "Пиковая дама": морфология и метафизика больших тропов

Лев Озеров. Обмелевшее море души (размышления об экологии и культуре)

Леонид Столович (Эстония). Максимилиан Волошин как HOMO LUDENS

Стенограмма репетиций "Гамлета" В.Шекспира во Втором московском художественном театре (Продолжение. Начало публикации см. "Академические тетради" N 1)

Пушкинские репетиции в конспектах актеров лаборатории "Школа драматического искусства" под руководством А. Васильева (сезон 94 - 95 г.)

Юрий Борев. 1) О грядущей переоценке ценностей; 2) Существуют ли художественные направленмя в искусстве средних веков?

Владимир Блок. Ладовое сольфеджо

Виктор Юшин (Луцк. Украина). Переориентация общественного сознания с борьбы на единство

Аркадий Раскин.Россия остается Terra incognita

Лев Магазаник. От "Пиковой дамы" к "Шинели": поэтика в морфологическом освещении

Виктор Бердинских (Вятка). Неподвижное время в русской провинции как историко-культурный феномен

Владимир Микушевич. Бог и Боги (введение в историю религии)


Филология

Научный и образовательный журнал

Учредитель: Кубанский Государственный Университет

Главная редакция: В.А. Бабешко - чл.-корр. РАН, академик Академии наук высшей школы, ректор Кубанского госуниверситета. В.И. Черный - первый проректор. Е.А. Дегтерев - декан филологического факультета. В.И. Тхорик - декан факультета романо-германской филологии.

Редколлегия по языкознанию: В.П. Абрамов, А.Т. Балабанов, А.Г. Баранов, А.Н. Дармодехина, И.М. Жилин, Т.Х. Каде, А.Г. Лыков, Ж.И. Мануэльян, Г.П. Немец, В.Б. Остроумов, С.А. Проценко, А.Г. Рябцева, Л.И. Сидорова, А.Л. Факторович.

Редколлегия по литературоведению и журналистике: Л.П. Башмакова, Е.П. Горбенко, В.А. Канашкин, О.Я. Колесниченко, В.А. Михельсон, В.П. Попов, В.И. Солодовник, Л.А. Степанов, Л.Н. Татаринова.

Главный редактор: Л.А. Степанов

350040, Краснодар, ул. Ставропольская 149, КубГу, редакционно-издательский отдел.


Филология N 1 / 93

В.Н. Манзюра. Количественные оценки видовых значений.

С.Г. Николаев. Выражение категории числа в трех индоевропейских языках: принципы сопоставления.

З.В. Валюсинская. О диалогических единствах с неоднозначной репликой.

А.Г. Баранов. Эмоциональная экспрессия - язык - текст.

Г.П. Немец. Прагматическая корреляция метаязыка.

Т.Х. Каде, А.Л. Факторович. Проблематика культуры речи в зеркале терминологии.

С.А. Мегентесов. Единство в многообразии и многообразие в единстве. (Размышления об аналогиях в языкотворческом, эстетико-познавательном и культурно-историческом процессах).

Е.П. Горбенко. В.А. Жуковский и П.А. Плетнев (о педагогической деятельности и историко-литературной концепции творчества). Неопубликованная статья Плетнева о Жуковском.

Л.А. Степанов. "Скупой рыцарь" Пушкина. Статья первая: Трансформация традиций в творческом процессе.

В.А. Кошелев. Изводы национально-исторического "мифа" в творческом сознании Пушкина (Пугачев и Наполеон).

С.В. Денисенко. Конфликт человека и стихии в поэме А.С. Пушкина "Медный всадник".

В.А. Михельсон. Стихотворение М.Ю. Лермонтова "Сон" (о пушкинской традиции в лирике Лермонтова).

М.В. Строганов. Лермонтов и наука о человеке его времени (к вопросу о формировании психологизма в литературе).

Л.Н. Татаринова. "Терпение" в художественном мире Уильяма Фолкнера.

О.Я. Колесниченко. К "человеку говорящему" (экскурс в историю журналистики).

В.И. Щетнева. Фонема в парадигматическом и синтагматическом аспектах.

И.А. Федосов. В.П. Москвин. Семантика и синтаксис русского глагола. Киев, 1993.


Филология N 2 / 93

Л.П. Липская, А.Г. Лыков. Асимметризм русской флексии.

Л.И. Сидорова. Компоненты "пол" и "возраст" в структуре значений английских лексем.

Е.Н. Рядчикова, Е.К. Шадунц. Семантика аппликативной идиоматики фразеологизмов.

В.П. Абрамов. К понятийному аппарату синтагматики: согласовательный класс и актантная структура в глагольном семантическом поле.

Л.А. Исаева, О.Г. Сахнова. О разграничении синтаксической омонимии и смежных с ней явлений.

В.Б. Остроумов. Типы сочинительных сочетаний в современном русском языке.

Е.Е. Рунова. Выявление предложений с инверсией в письменных текстах.

Н.Г. Князева. Смысловое и структурное своеобразие приразнокомпонентного соподчинения.

Л.Ф. Бердник. Вопросительное высказываение в диалоге.

В.В. Зеленская, С.А. Голубцов. Модальность реверсивных слов и словосочетаний в художественном тексте

О.В. Лещак, В.И. Заика. Опыт ономасиологического анализа языковых особенностей повести А. Платонова "Котлован".

Л.А. Степанов. "Скупой рыцарь" А.С. Пушкина. Статья вторая: "Человек из подполья" в Подвале и в Башне.

Ю.М. Никишов. Философский аспект стихотворения Пушкина "Война" (1821).

И.А. Балашова. Творчество А.С. Пушкина в восприятии О.Э. Мандельштама.

Ю.П. Фесенко. Два неопубликованных стихотворения В.И. Даля (вступительная заметка, публикация и комментарии).

В.П. Попов. "Народность славянофилов и народность настоящая" (к спору Л.Н. Толстого со славянофилами).

Г.А. Шестопалова. И.С. Тургенев и Герман Гессе.

А.В. Кулагин. Спецкурс "В.С. Высоцкий и русская литература". Из опыта работы.

А.Л. Факторович. Белянин В.П., Бутенко И.А. Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий.


Филология N 3 / 94

В.И. Карасик. Оценочная мотивировка, статус лица и словарная личность.

С.Г. Воркачев. Лексикализация рациональной оценки в естественном языке: предикаты знания и мнения.

Т.Х. Каде. Основные факторы динамики словообразовательной системы.

Э.Г. Рябцева. Источники экспрессивности английского глагола.

Ю.К. Волошин. Миграция социолектных единиц.

И.И. Нужнова. Ударение заимствованных топонимов в русском языке: исторические тенденции.

Катрин Штейнхефель. Русские лексические заимствования в немецком тексте 18 века (к проблеме языковых контактов).

Ю. И. Крутов. Если бы Хома Брут не взглянул на Вия... (проблема эпоса в реализме и модернизме).

Л.Н. Рягузова. "Бесприютный сын вольности" (концепция лирического героя А.А. Шишкова).

Т.П. Нестерова. Фольклорные истоки в изображении женских характеров в русской поэзии первой половины XIX века об Отечественной войне 1812 г.

Е.А. Пономарева. Пушкин и Федоров (к изучению детской литературы пушкинского времени).

Л.А. Капитанова. Светская повесть М.П. Погодина.

С.В. Сапожков. "Поэзия безвременья" в оценке русской критики 1880 - 1890-х годов.

Майкл Баскер. Стихотворение Н. Гумилева "Пьяный дервиш" (творческий генезис и метопоэтика текста).

Ю.Г. Пастушенко. Духовное осмысление пространства в художественном мире А. Платонова.

Н.И. Загузов. Теоретико-методические аспекты оформления результатов диссертационных исследований по филологическим наукам.

В.И. Зимин. Основные функции сочетаемости слова в учебном комплексном словаре русского языка.

М.Н. Вятютнев. Иностранный язык. Научные основы будущих учебников.

В.В. Дубичинский. Наследие Эллады: энциклопедический словарь. Краснодар, 1993.

И.В. Уварова. Гуревич А.М. Романтизм Пушкина. М., 1993.

С.Л. Зухба. Намитокова Р.Ю. В мире имен собственных: лингвистические беседы по краеведению. Майкоп, 1993.

Е.А. Жиркова. Новые филологические журналы.


Филология N 4 / 95

Г.Ф. Калашникова, Л.Е. Красовицкая. Об иерархии текстовых категорий в художественном произведении.

М.В. Тростников. Имена собственные в лирике И. Анненского.

А.Н. Хохулина. Разговорная лексика стихотворения И. Анненского "Шарики детские".

Т.К. Носенко. Семантико-синтаксические и функционально-просодические особенности внутреннего монолога как типа текста.

Л.И. Кушнарева. Лингвострановедческий потенциал художественного текста.

Ю.В. Красиков. Некоторые психолингвистические аспекты пунктуации при вводном слове.

Н.Г. Блохина. Изучение словосочетания в курсе современного русского языка.

Г.Г. Хазагеров. Лингвистические проблемы построения базы знаний филолога.

С.А. Мегентесов. Опыт эйдетического анализа языковых и культурно-исторических форм ментальности.

Д.И. Руденко. Пространство и бытие (к осмыслению пространства проблемы).

В.В. Прокопенко. Символ Пути: к определению языка метафизики.

Г.П. Немец. Об абстрактных категориях языка и их относительных реализациях во времени и пространстве.

В.И. Чередниченко. Концепция сюжетности лирического рода (опыт построения).

О.Г. Егоров. Тургеневская школа в литературе 1850 - 1860-х годов.

В.А. Михельсон. Комедия о красоте и ее служителях: "Чайка" А.П. Чехова.

К.А. Субботина. Чехов и театр абсурда (к проблеме восприятия творчества А.П. Чехова на Западе).

Майлер Уилкинсон. Шервуд Андерсон и Достоевский: форма вещей сокрытых.

Ю.В. Лучинский. Дантовский код в поэме Т.С. Элиота "Пепельная среда".

В.П. Москвин. Алефиренко Н.Ф. Фразеология в системе современного русского языка. Волгоград, 1993.

А.Л. Факторович. Литвинникова О.И. Словообразовательные варианты в системе русского диалектного глагола. Киев, 1994.


Филология N 5 / 95

О.Б. Лебедева. Жанровое своеобразие комедии Д.И. Фонвизина "Недоросль".

Ю.П. Фесенко. История и современность в "Горе от ума" А.С. Грибоедова.

Л.А. Степанов. О стихотворении А.С. Грибоедова "Отрывок из Гете".

И.Н. Александров. Забытый перевод из Шиллера.

Л.Н. Рягузова. Самозванство как трагический мотив русской драмы ("Лжедмитрий" А.А. Шишкова).

И.В. Попов. Лермонтов и славянофилы.

В.П. Попов. Славянофильство и общинное мировоззрение в русской классической литературе.

И.А. Книгин. "Анна Каренина" в оценках В.В. Чуйко.

Л.Н. Флорова. Философские основы творчества Д.С. Мережковского.

А.А. Греков, Л.В. Усенко. "...Все движется любовью..." (этюды о русской лирической прозе начала ХХ в.).

Из прозы Л. Зиновьевой-Аннибал.

Материалы о ней Вяч. Иванова, С. Ауслендера, Е. Герцык.

Е.В. Сомова. Марина Цветаева: сюжет о поэте.

Л.Н. Татаринова. Мистический смысл романов Т. Драйзера.

Константы Ильдефонс Галчинский. Бал у Соломона. (Вступительное слово, перевод с польского и примечания Ст. Чумакова).


Филология N 6 / 95

Народное слово о Великой Отечественной войне. Фольклор, записанный на Кубани.

Песни. Частушки. Народная проза. Пословицы, поговорки, загадки. Заговоры. Исполнители.

Составители: Л.Б. Мартыненко, И.В. Уварова.


Филология N 7 / 95

Л.Ю. Буянова, Г.П. Немец. Метааспектность нелингвистической терминологии: взгляд на проблему.

И.Г. Щепкина. Прагматика сущности перевода и его метаязыка.

И.Н. Сухомлина. О некоторых предпосылках соотношений в порядке слов при переводе с английского языка на русский.

Ю.П. Нечай. Природа синтаксических единиц и модальные аспекты простого предложения в немецком и русском языках.

Н.М. Новоставская. К проблеме метаязыка драматургии.

С.О. Малевинский. О значении и смысле языкового знака.

Т.С. Пристайко. Гнездовое словообразование в производственно-технической лексике близкородственных языков.

В.И. Дегтярев. Рефлексы индоевропейской формы собирательности на -а в балтийских и славянских языках.

И.В. Кузнецов. Числительные в языках народов Кавказа (этнокультурный аспект проблемы "Восток-Запад").

А.Г. Лыков, Л.П. Липская. Речевые и языковые квантитативные измерения лингвистических единиц.

А.Т. Липатов. Терминологизация отдельного значения слова как объективный закон распадения полисемантов на омонимы.

В.В. Красных. Собственно-вопросы в тексте и контексте.

И.В. Шельдешова. Усложнение двойного соподчинения на базе подчинительной связи.

Л.М. Григорьева, Е.Л. Ильенко. О функционально-коммуникативных единствах публицистического текста.

Н.В. Щербаха. Формы повествования в газетном очерке.

Е.Н. Рядчикова, С.А. Ахмадеева. Семантические функции конструкций с синтаксической аппликацией в художественном тексте.

С.А. Сухих, С.А. Голубцов. Два подхода к изучению языковой личности.

В.И. Шаховский. К теоретической и прикладной лингвистике эмоций.

Л.И. Сидорова, В.И. Тхорик. Факультет романо-германской филологии.

Первый международный симпозиум в Кривом Роге.


Филология N 8 / 95

С.В. Ильясова. Авторские новообразования в структуре текста.

М.М. Молчанова. О новейших лексических заимствованиях в газетной публицистике.

С.Э. Нуралова. Мышление цветом у Л.Н. Толстого.

Г.И. Богин. Система смыслов в тексте как пространство значащих переживаний.

Т.А. Тулина, В.П. Москвин. Контекстуально обусловленная двузначность слова: типы и функции, понятийный и терминологический аппарат.

А.А. Богатырев. Опыт анализа эзотеричного текста (Иан Гиллан "Wasted Sunsets").

В.Н. Мещеряков, Е.Ю. Коновалова. Сферы регуляции и нормы речевого поведения.

О.Е. Поляк. Основные речевые акты аргументативного дискурса.

Т.Х. Каде, И.А. Назаренко. Место рок-лексикона в электронно-музыкальном словаре русского языка.

Н.В. Калинская. Возможность совмещения различных видов оценки.

В.Б. Остроумов. Семантика и функция предлогов русского языка.

Н.П. Кравченко. Развитие аналитизма в грамматическом строе русского языка.

Л.В. Табаченко. К вопросу об изменениях в структуре простого предложения в русском языке XI - XVII вв.

Г.Ф. Гаврилова. Сложноподчиненное предложение и семантика предикативных грамматических категорий.

И.Л. Муханов. Знаки пунктуации как указания на модально-интонационный характер высказывания.

В.П. Попов. "Славянофильские пьесы" А.Н. Островского.

А.А. Греков, Л.В. Усенко. "...Все движется любовью" (этюды о русской лирической прозе начала ХХ века).

Гордон Маквей. "...Я полюбил его стихи"... (беседа с английским исследователем жизни и творчества С. Есенина).

Е.П. Горбенко. Романтические реалии прозы А.В. Чаянова.

Л.П. Башмакова. Уильям Гилмор Симмс - Рыцарь и Поэт Старого Юга.

В.И. Чередниченко. Эволюционный метод в литературоведении.

А.Л. Факторович - о новом учебнике современного русского языка.

В.И. Карасик - об исследовании современной языковой ситуации в Европе.

Е.А Жиркова - о научно-методическом сборнике "Слобожанщина".


Рурк К. Американский юмор. Исследование национального характера / Пер. с англ. Л.П. Башмаковой; Послесл., коммент. Л.П. Башмаковой. Краснодар: Кубан. гос. ун-т, 1994. - 271 с. Стоимость - 30 000 руб.

Впервые выходящая на русском языке классическая работа Констанс Рурк "Американский юмор. Исследование национального характера" вошла в золотой фонд американского литературоведения с момента ее опубликования в 1931 году. Многие высшие учебные заведения США включают этй работу К. Рурк в списки обязательной литературы для факультетов гуманитарного профиля.

Констанс Рурк удалось совместить в этой книге академический филологический подход с методикой "живого исследования". Собранный автором богатейший эмпирический материал вошел в главы, посвященные исследованию американского фольклора. Большое внимание уделяется рассмотрению природы комического в американской литературной традиции, представленной в данной работе именами Уолта Уитмена, Эдгара По, Натаниэля Готорна, Марка Твена, Генри Джеймса. Фундаментальная работа Рурк необходима как специалистам в области американской культуры, так и широкому кругу читателей.

Труднейшая задача перевода книги Констанс Рурк блестяще выполнена известным американистом Л.П. Башмаковой. Ей же принадлежат подробные комментарии и послесловие. Стоит отметить элегантный дизайн (художник М. Таращук) и высокий полиграфический уровень данного издания.

Заказать книгу К. Рурк "Американский юмор. Исследование национального характера" можно по адресу: 350040, г. Краснодар, ул. Ставропольская, 149, КубГУ, редакционно-издательский отдел, к. 203.